こんにちは、Language Boostの講師、谷口です。
前回の記事でも予告しましたが、第52回目のブログは、【浦和のLanguage BoostではJapanese Englishを克服するトレーニングで伝わりにくい英語を矯正します:グローバルに活躍されてるビジネスパーソン必見です。】をお話しします!
きちんと単語の発音をしているはずなのに、英語が伝わらない!といったような経験はありませんか?
それはもしかしたらリエゾンの現象をきちんと表現し切れていない可能性があります!
実は、このリエゾンの表現をきちんと表現できるようになることで、ネイティブに伝わりやすい英語の表現が可能になります。
今回は、なぜ英語が伝わらないのか?そしてそれを解決する方法をお話したいと思います。
■英語が早いから聞き取れないのではない??英語の音の変化がわかってないから聞き取れない。
英語を学習し初めてある程度英語をがわかってくると、何度聞いても聞こえない英語が出てくるかと思います。
それは実は、エリゾンやリンキングが起きているから聞き取れない可能性があります。
エリゾン(リンキング)とは、単語を連続して発音したときに起こる音の変化です(※単語単体でもこの現象は起こる場合があります)。
単語がわかっているのに、どうしても単語と聞き取れる音に違和感を感じるのは、英語の音に変化(リエゾン・リンキング)がある為です。
簡単な例でお話しすると、Can I take it out?という英語。 キャンアイテイクイットアウトと日本の英語教育では皆さん習ったのではないでしょうか?
しかし、ネイティブはキャナイテイキッタウという風な発音になります。
この音声が変わることにより、音がきちんと認識できず、「知らない単語なのかな?」と思ってしまい、聞き取りができないわけです。
■エリゾン・リンキングにはきちんとルールがある
このエリゾン・リンキングにはルールがあります。そのルールを理解し、きちんと再現できるようになればきちんとこの音の変化が聞き取れるようになります。
聞き取れるようには、自分でもきちんと再現できることがとても重要になります。
基本的には自分で再現できない音は、聞き取りが難しいです。
これは闇雲に英語を聞いていても、音声の変化を身につけることは困難です。
このルールを理解すれば、ネイティブの細かい音もきちんと聞き取りができるようになります。
■自分の英語を聞いてみる
何でもいいので、英語の音声があれば一度それを自分で声に出して表現してみてください。
そして音源と自分の音声を聞き比べてみると、きちんとリズミカルに英語が表現できていない箇所は「リエゾンが起こっている」野かもしれません。
自分で自分の英語を聞くなんて少し恥ずかしいですよね。
でもこれはとても良い練習になれます。
自分のしゃべっていることを客観的に観察することは、たとえ自分が話す内容が日本語であってもなかなか難しいです。
時間がある方はぜひ一度自分の英語を録音して聞いてみてください。
新しい課題が見つかるかもしれませんよ!!
■Language Boostができること。
自分でこのルールを理解することができても、このリエゾンを表現するにはきちんとしたトレーナーがつくのが一番の近道です。
自分のしゃべっていることって案外聞き落としていたり、自分ではできていると思い込んでいるだけで、できていないことがほとんどです。
わたしも何度も通訳学校にいっていたときは自分の声を録音して、ぬけを確認して、練習しての繰り返しでした。
最短でヒアリングを上達させ、伝わるスピーキング力を伸ばしたい方は、一度無料体験をすることをオススメします。
まとめ
さて、今回は【浦和のLanguage BoostではJapanese Englishを克服するトレーニングで伝わりにくい英語を矯正します:グローバルに活躍されてるビジネスパーソン必見です。】をお話しましたが、いかがでしたか?
もしあなたが最短でリスニング力とスピーキング力を伸ばしたいと思っている方は、ここをぜひ読んでみてください!
Language Boostは、英語を本気で延ばしたいと思っている方をサポートし、【英語脳】にする英会話教室です。
次回は、【わからないことが多いことを積極的にしていこう!】をお話したいと思います。
浦和駅から徒歩5分、ビジネスパーソン向けの英会話教室【Language Boost】
■営業時間:7時~10時、14時~20時(最終クラス受付20時)
■住所:埼玉県さいたま市浦和区仲町1丁目3-2
■e-mail:
languageboost2018@gmail.com
■最短60日でビジネスパーソンを英語脳にするプログラム:
http://languageboost.jp/about/
■確実に【英語脳】にする3つのレベルコース詳細:
http://languageboost.jp/services/
■ご質問やお問い合わせ:
080-6789-9595